English Site

Pauline PRIDEAUX-DEBUISSON

Through the Dreaming Eye - façades, formes, fantaisies, fugacité

« Pays singulier, [...] réformée par le rêve, où elle est corrigée, embellie, refondue » - Baudelaire, Le Spleen de Paris

Quai d’Orsay - Perçant les voûtes de lumières d’une allée bordée d’arbres, le crépuscule révèle la frontière d’un univers étranger.

Île Saint-Louis - Les arches de ses ailes trempent dans la Seine, ce géant endormi ne rêve que d’envol.

Un regard, une émotion, un univers inattendu apparaît pour une  nouvelle lecture  de Paris.

Through the Dreaming Eye - façades, figures, phantoms, fantasies

« Singular scape [...], re-formed by dream, where improved, embellished, remelted » - Baudelaire, Le Spleen de Paris

Quai d’Orsay - Twilight on an arched passageway of  trees, I begin to imagine unnoticed appearances.

Île Saint-Louis - Its wide wings steeped in the depths of the Seine, the sleeping giant takes flight.

Caught by the eye, an emotion, an unexpected world appears for another reading  of Paris.

http://www.pauprideaux.com/