English Site

Margaux DESTREMAU

Éloge du brouillon

«L’esquisse qu’est notre vie est une esquisse de rien, une ébauche sans tableau.» – Milan Kundera, L’insoutenable légèreté de l’être

On dit que le graphisme est un art à dessein. Devant sa production finalisée, virtuelle ou concrète, on oublie alors son brouillon. On l’ignore même, fermant les yeux sur l’infinité de voies qu’il ouvre, l’erreur qu’il accepte et le hasard qu’il autorise. Or le brouillon comporte en lui-même l’essence de la création graphique, son origine et son évolution.

In praise of the rough

«The sketch that is our life is a sketch of nothing, a pictureless rough.» - Milan Kundera, The Unbearable Lightness of Being

It is said that graphic design is achieved…by design. Yet, in front of the finished work, on paper or on screen, we ignore the process of creativity and its very source: the rough. Why not explore its infinite possibilities, follow its route through trial and error, through the unexpected “accident”? Journey to the essence of graphics.

http://margauxdestremau.com/blog/