Julia LE FILLATRE

Just looking… It’s up to you

“Vous ne voyez rien dans ce que vous regardez” - Daniel Arasse, On n’y voit rien.

Que voit-on de la réalité qui nous entoure ? Apparence et réalité. Avons-nous toutes les clés? Partons d’une image, Vous contenterez-vous d’une apparence, d’une illusion? Resterez-vous dans l’ignorance, ne voulant pas voir? Verrez-vous la réalité qui vous arrange et vous convient un instant? Lirez-vous l’invisible par delà l’image? Ou découvrirez-vous soudain l’évidence de ce que vous avez devant les yeux… A vous de voir ce que vous souhaitez voir…

“You see nothing just looking” – Daniel Arasse, On n’y voit rien.

What do we « see » of the reality around us? Appearance? Illusion? Discovery? The keys to the (un)revealed are yet to be possessed, as are the meanings lurking behind forms. Let’s come back to the form, Would you make do with appearance, illusion? Remain in ignorance, unseeing? See only what you expect, what you want, to see? Or, would you go beyond, unveil the invisible, Only to rediscover what is right in front of your eyes… It’s up to you, just have a look…

julia Le Fillatre