Amélie TREMBLAY
Le petit voyage - Un centre de loisirs mobile
En route mauvaise troupe dans un centre de loisirs encore mieux que des jolies colonies de vacances.
Départ 9h, 2h de route, arrivée à la mer, jeux de plage, pique-nique sur le sable et petite sieste à l’ombre des parasols, baignade, diner, feu de camp. Le lendemain départ pour la campagne, jeux de piste, retour 18h.
Un petit voyage beau comme un camion très loin du préau et du gymnase de l’école, très loin des centres de loisirs que les enfants fréquentent toute l’année.
Little trip - Children’s nomadic leisure center
Let’s go for a trip of discovery – two days in the nature climbing trees, jumping into the river, going for a picnic on the grass, painting a bunch of wild flowers. Far from the school playground and refectory, from the public swimming pool and gymnasium, let’s have another look at children’s leisure centers
